翻译疑云

叛译同谋(港) The Translators 

改变皮肤

罗宾·邓恩 Jay Kazim Salman Shahid 

暗夜狼人

午夜狼人 午夜人狼(港) 夜之狼人(台) 

火车上的女孩(2021)

Mira 米拉 

沉默东京

Silent Tokyo 圣诞杀戮日(台) 

罪之声

The Voice of Sin 

斯托克

私房吓(港) 欲谋(台) 

无名世界的终结

无名世界的片尾 

暗黑之岛

Black Island 

我的麻烦邻居

Vizinhos 

祭坛

The Haunting of Radcliffe House 

疗养怨

消失的房子(台) 时间外的家 时间静止的家 House of the Disappeared 

止于四月

四月的结束(台) The End of April 

仇念

B·J·诺瓦克 波伊德·霍布鲁克 德芙·卡梅隆 伊萨·雷 阿什顿·库彻 伊莎贝拉·阿玛拉 吉恩·史密斯-卡梅隆 安娜丽·提普顿 扎克·维拉 萨拉·明妮奇 伊莱·比克尔 格雷森·贝里 克林特·奥本钦 J·内森·西蒙斯 麦克·米勒 布朗文·默里 伊万·埃尔南德斯 

孤儿怨：首杀

孤儿怨前传 孤儿怨2：最黑暗的过去(台) 孤疑前传(港) 孤儿怨：第一次杀戮 伊斯特 Esther 

血书

布丽特·罗伯森 弗雷达·福斯·沈 尼古拉斯·坎贝尔 安娜·弗莱尔 拉菲·格拉沃恩 尤尔·瓦斯克斯 肯士·菲茨杰拉德 佩姬-图柯 萨阿德·西迪基 布雷特·里克比 李康宁 谢默斯·帕特森 

寂静岭2

3D 鬼魅山房2(港) 沉默之丘2：启示录(台) 寂静岭2：启示 寂静岭：揭示 Silent Hill 2 

恐惧街

恐惧街1：1994 恐惧大街1：1994 Fear Street Part One: 1994 Fear Street Part 1: 1994 

狼

野狼 

以遇刺为生的女人

安娜·穆格拉利斯 艾力克·高敦 尼尔斯·施内德 雷诺·拉顿 皮埃尔·尼斯 安德烈·维尔姆斯 米歇尔·富 简·贝尔萨兹 康斯坦斯·多利 茜茜·杜帕克 米歇尔·费拉奇 维拉恩·弗雷迪亚尼 

充气情人

空气恋人 

移魂都市

极光追杀令 黑暗城市 

影子背后

王钧浩 吳東諺 谢承均 白家绮 梁煒鈿 喬思語 

重生爱人

炙爱青春 重生恋人 The Beloved The Rebirth of Love 

禁锢

张杨 王树同 

灵异事件之玉女幽魂

尹亚森 曾钰鑫 马翼 刘杰 刘彦岐 

威尼斯疑魂

血光鬼影夺命刀 小妖女 现在别看 现在不要看 

密室逃生2

密室逃杀2 密室逃杀: 幸存者游戏(港) 密弑游戏2：胜者危亡(台) Escape Room: Tournament of Champions 

贵妇失踪记

失踪的女人 贵妇失踪案 失踪的贵妇 

公民凯恩

大国民(港 台) 

暗花

暗花之杀人条件 非战攻略 Am faa The Longest Nite The Longest Night Hidden Reward 

相棒剧场版3

水谷丰 成宫宽贵 伊原刚志 释由美子 风间彻 六平直政 吉田钢太郎 渡边大 宅麻伸 铃木杏树 真飞圣 川原和久 大谷亮介 山中崇史 山西惇 六角精儿 神保悟志  小野了 片桐竜次 及川光博 石坂浩二 

暗箭难防

唐龙·威尔逊 

死亡菜单

Risiko Null - Der Tod steht auf dem Speiseplan 

基地疑云

基本悬凶 

三十九级台阶

国防大秘密(港) 国防大机密(台) 步步惊心 谍网惊魂 

密室逃生

密室逃杀(港) 密弑游戏(台) 密室逃脱 逃生室 迷宫 The Escape Room 

黑色大丽花

艳尸案中案(港) 黑色大理花悬案(台) 

致命关系

致命真相 危情时刻 Mortal Affair Chistoe iskusstvo 

老男孩

原罪犯(港 台) Oldeuboi Oldboy Old Boy 

白肌肤的美女

天知茂 叶和贵子 高见知佳 

樱之国的美女

天知茂 五十岚惠 古手川祐子 

被迷惑的美女

江户川乱步的《十字路》 江户川乱步系列 被迷惑的美女 江户川乱步系列令人着迷的美女 明智小五郎美女系列13：被迷惑的美女 

9号谋杀案

恐怖断魂屋 恐慌之屋 第九部分 

阁楼

藏尸楼 

惊魂记

精神病患者 触目惊心(港) 精神病人 

翻译风波

叛译者(港) 双面翻译(台) 翻译员 致命译电 国家翻译员 

赛末点

迷失决胜分(港) 爱情决胜点(台) 赛点 

蝴蝶梦

丽贝卡 蝴蝶春梦 瑞贝卡 

独家新闻

遇上塔罗牌杀手(港) 遇上塔罗牌情人(台) 塔罗牌杀人事件 独家头条 

迎春阁之风波

The Fate of Lee Khan 

死亡谷

灵异山谷 

婴灵

彭禺厶 秦汉擂 崔航 

血观音

修罗花 The Bold  the Corrupt  and the Beautiful 

伪梦迷情

Dreams' cover 第八届北京国际网络电影展入围作品 

末栈之重生

末栈第四部 

探案录财宝大劫案

宋恺 白云峰 尹扬明 

大明妖异录

程昱泓 汪以时 李沐子 

大唐妖物志杀人凤凰

陈意涵 刘铠维 吴昊泽 

冰封迷案

卫仑 黄米依 杜翊 苗青 闻诗佳 何靖 韩秋池 聂宁 童雨宸