奋战到底

不惜一切代价 

罗莎妈妈

罗刹妈妈(港) 私法拘留(台) 我的玫瑰 罗萨母亲 抢救萝莎妈妈 

校塔枪击案

塔楼 

深入全球最难熬的监狱第一季

最凶监狱大揭秘 

黑夜传说5：血战

妖夜寻狼：世纪血战(港) 决战异世界5 弑血之战(台) 黑夜传说5 Underworld 5 Underworld: Next Generation 

世界奇妙物语 2016年秋之特别篇

Yonimo kimyô na monogatari 16年秋之特别篇 

沉默(2016)

沈默(台) 沈黙 

悬案密码3：信仰的阴谋

悬案密码前传：瓶中信(台) 悬案密码3 来自P的漂流瓶 A Conspiracy of Faith Department Q: A Conspiracy of Faith Bottle Post from P 

少女的世界(2016)

Fantasy of the Girls 

巴哈旺大饭店

Mukti Bhawan 

追捕聂鲁达

流亡诗人聂鲁达(港) 追缉聂鲁达(台) 

星巴·克

白日梦咖啡馆(台) 朴明星的茶座 Star Park’s Coffee Shop Bittersweet Brew 

完全陌生

双面艾莉丝(台) 神秘女郎爱丽丝 

谢幕

Curtain Call 

愚行录

Gukōroku Traces of Sin 

如何与我的猫分手

如何分手 How to Break up with My Cat 

午夜开放

魔幻开幕夜(台) 夜间开放 Open at Night 

我是杀人犯(2016)

制造嫌疑犯 I'm a Killer 

波丽娜：舞蹈人生

翩翩人生波丽娜(港) 波丽娜(台) 翩翩人生波琳娜 

儿子老子

Black Sheep 

德布西森林

Forêt Debussy 

监狱学警

身后仕(港) 

我爹死了

爹 请你死吧 弑父之殇 我爸去死 吾父已亡 弑父 我的爸爸 狗带 

幽冥(2016)

幽灵空间（台） 

八月的雾

Fog in August 

时间代码

时间码 

小戏骨：三笑寻亲记

肖杨博涵 钟奕儿 李俊豪 李欣怡 刘艺满 程佳康 张华焱 付琴思 汤子洵 杨纳娜 刘戴恩 姚雯嘉 胡轶珂 

勇士(2016)

The Warriors 

回娘家

Back to Mom's 

屠门镇之关西荡寇

Fighters of The Town: Grand Thief 

寻：电影版

众里寻他 寻：特别篇 寻：大结局 看：电影(豆友译名) HBO's Looking Special 

莫西干回到故乡

庞克头返乡记(台) 莫西干归乡 莫西干回故乡 Mohican Kokyo ni Kaeru Mohican Comes Home 

蜜之哀伤

甜蜜的哀伤(台) Bitter Honey 

那年我们18岁

王跃洲 王赛男 陈德欣 

我是欧嘉

I  Olga Hepnarova 

骆驼客2之箭在弦

An Flying Arrow 

八卦拳之武林争霸

Eight Trigram Boxing: The Last Man Standing 

监禁风暴

禁室逃杀 Savage Land 

圣诞坏公公2

比利·鲍伯·松顿 凯西·贝茨 托尼·考克斯 克里斯蒂娜·亨德里克斯 布瑞特·凯利 瑞恩·汉森 珍妮·吉格瑞诺 杰夫·斯科夫龙 克里斯蒂娜·罗塞托 迈克·斯塔尔 奥克塔维亚·斯宾瑟 西拉·维克多 隆巴多·博伊尔 

奇异博士2016

斯特兰奇博士 史特兰奇博士 奇怪博士 怪奇医生 奇异医生 史奇医生 Dr. Strange 

体操争锋

Kelli Berglund Tess Fowler Emily Morris Peta Shannon 

鬼谷传人之天煞孤星

郑浩南 贾博雅 邵帅 

原色丽人

缪婷茹 张彤 

蜘蛛零距离

不可思议的蜘蛛 

和帕特里夏·劳特利奇一起追寻碧翠丝·波特

帕特里夏·劳特利奇 

信徒X

The Client 

不朽的埃及

The Story of Egypt 埃及的故事 

费斯托斯圆盘之谜

The Secrets at Phaistos - Facts  Finds and Forgery The Secret of the Phaistos Code Le disque de Phaistos - Une énigme de l'histoire 

同学重聚2：单身派对

Aku Hirviniemi Jaajo Linnonmaa Sami Hedberg 

双程

高泰宇 黄靖翔 乙帅 向皓 

大乱斗之少年觉醒

赵奕钦 叶子淇 赵蕴卓 陈昊明 赵浩杰 

情圣

Some Like It Hot 

诡新娘

The Weird Bride 鬼新娘 

幸运是我

Happiness 

诡咒

Curse of the Demon 

冒牌卧底

Provoking Laughter The Adventures of Wei Bao Bao 

毒中毒

毒战赫图阿拉 Toxic  Poisoning 

赏金猎人(2016)

Bounty Hunters  

奔爱

在世界的中心呼唤爱 爱 无处不在 Run for Love 

消失爱人

消失的爱人(港) 看不见的秘密 The Secret