王牌播音员

抢闸男主播(港) 银幕大角头(台) 名嘴传奇 新闻采编 新闻主播 

我盛大的希腊婚礼

我的巨型希腊婚礼 我的希腊婚礼 我的大旧婚礼 希腊婚礼 狡猾的大胖子结婚了 

我的小狗斯齐普

家有跳狗 我的小狗 小狗跳跳 

尾刺

Laura Putney Robert Merrill Shirly Brener 

我很在乎

完美监护人(港) 完美监护(台) 诈欺女王(台) 

危险思想的自白

危险性私隐(港) 神经杀手(台) 危险心灵自白 心灵重生 心灵告白 

危情谍战

骑士出任务(台) 恋战特务王(港) 骑士与白天 侠骨柔情 维奇塔 Knight & Day Wichita 

乌云背后的幸福线

失恋自作业(港) 派特的幸福剧本(台) 每朵乌云背后都有阳光 一线希望 闪开 让我拥抱幸福 

我家买了动物园

翻身动物园(港) 我们买了动物园(台) 我们买了一座动物园 我们买了家动物园 

我家也有贝多芬

无敌当家 

王牌特工：特工学院

皇家特工：间谍密令(港) 金牌特务(台) 金牌特工 特勤局 王的男人之秘密服务(豆友译名) The Secret Service 

王牌保镖

杀手的保镖 保镖救杀手(港) 杀手保镖(台) 

外星人吃了我的作业

London Cardinal 泰·孔西利奥 Christian Convery Jayden Greig Carmela Nossa Guizzo Lanein Harrison 

我的冤家是条狗

缘来靠八哥？(港) 萌犬派崔克(台) 帕特里克 

午夜帮

艾伦·戴维斯 奥利弗·泽特斯特姆 阿米特·沙阿 

微不足道

小事变大 

舞女大盗

艳舞大盗(港) 舞娘骗很大(台) 拉客 皮条客 The Hustlers at Scores 

我在雨中等你

凯文·科斯特纳 米洛·文堤米利亚 阿曼达·塞弗里德 马丁·唐文 盖瑞·科尔 凯西·贝克 阿尔·萨皮恩扎 莉莉·多斯沃斯-埃文斯 赖恩·基拉·阿姆斯特朗 凯伦·霍尔尼斯 麦金利·贝尔彻三世 阿里萨·维拉尼 伊丽莎白·鲍恩 帕特里克·罗卡斯 李利强 吉安皮罗·科格诺利 

我的间谍

半职业特工队(港) 间谍速成班(台) 

乌龙小姐

错爱小姐(港) 小姐你哪位？(台) 错了 小姐 

玩命三姐妹

狂姝陌路(台) 爱你爱到闹死你(港) 拼命三姐妹 狂姝末路 无理取闹 

舞台老妈

我的妈妈开Gay Bar 

卧底兄弟2

迈克尔·加·怀特 巴瑞·波斯威克 

外宿的霍莉

闺蜜三人行 荷莉過夜日記(台) 

午夜木兰情

汉娜·戈登 娜塔莉·豪尔 埃文·威廉斯 Alison Brooks 马修·斯特菲克 Victoria Maria 史蒂文·库门 

五星圣诞

贝瑟妮·乔伊·盖里奥迪 维克多·韦伯斯特 Robert Wisden Laura Soltis Jay Brazeau Grace Beedie 布莱尔·潘纳 Barbara Patrick 保拉·肖 Tom Pickett 

王牌保龄球

Woody Harrelson Randy Quaid 瓦妮萨·安吉尔 比尔·默瑞 

我们现在这样

As Sick As They Made Us 

我的主队

主场球队 

午夜邂逅

日出前的邂逅(港) 纽约爱未眠(台) 我们离开前 1点半的火车 爱在各奔东西前(豆友译名) 1:30 Train Centricity 

为爱沉醉

Matt Prendergast Shane Sweeney Rachel Chambers Nina Millns Sean Garratt 珍·爱舍 Uri Geller Sarah Armstrong Lina Bo Brendan Cleaves 格雷厄姆·弗莱彻-库克 汤姆·伯宁顿 马太·巴特勒 

我的A级秘密

你能守口如瓶吗? 

我们假期做了什么

探亲之夏 

我前任男友的婚礼

Suzan Anbeh Janek Rieke Tim Bergmann 

温布尔登

网住爱情 情定温布尔登 

王牌猩手

马特·理勃兰 Matt LeBlanc Gene Ross Paul Hewitt 

乌龙兄弟

老板有麻烦 天才推销员 

晚开的盛花

康妮·尼尔森 迪·赫宁甘 Gary Carter 

王者之旅

寻找波比・费西 天生小棋王 寻找鲍比·菲舍尔 

我的司机

萨姆·琼斯 德博拉·福尔曼 霍华德·海瑟曼 

为所应为

不作亏心事(港) 循规蹈矩 不做错事 

我们不是天使

天使狂奔 

为黛西小姐开车

温馨接送情(台) 山水喜相逢(港) 为戴茜小姐开车 

我是谁

Who Am I? 

威士忌、探戈、狐步舞

探戈 战地 威士忌(台) 威士忌 探戈 狐步舞 美国记姐 塔利班洗牌 The Taliban Shuffle Fun House WTF 

乌龙特工

肌智同学会(港) 中央情爆员(台) 中央情报局 

完美分身

Kathleen Rose Perkins Jamie Bamber Chris Parnell 

危机大逆袭

危机女王(台) 选战伪术师(港) 我们的品牌是危机 危机竞选手册 竞选危情 紧急关头 

我的丈夫是废柴

John Stamos Sean Young Tika Sumpter 

我的间谍前男友

行动代号：特工ex(港) 老娘也要当间谍(台) 抛弃了我的间谍 

汪星卧底

秀犬 犬展 萌犬卧底 汪牌特工 出Show狗仔隊(港)