同义词

字旅巴黎(港) 出走巴黎(台) Synonyms 

我和我的兄弟们

那年夏天的乐声(台) La Traviata  My Brothers and I My Brothers and I 我的兄弟们和我 

今敏：造梦机器

Satoshi Kon : Dreaming Machine Satoshi Kon: La Machine À Rêves de Pascal-Alex Vincent Satoshi Kon  The Illusionist Satoshi Kon  l'illusionniste 今敏：造梦大师(港) 

只有野兽

情兽迷宫(港) 谜夜拼图(台) Only the Animals 

悲惨世界(2019)

孤城泪(港) 

无声的抵抗

无声救援(台) 无声的反抗 抵抗 

温柔之歌

完美保姆(台) Perfect Nanny The Perfect Nanny 

塞尔日·甘斯布：英雄人生

法国乐坛教父的一生(港) 为妳弹琴(台) 歌王传 英雄人生 Gainsbourg: A Heroic Life 

樱桃的滋味

樱桃之味 Taste of Cherry Ta'm e guilass 

必是天堂

那里是天堂(港) 导演先生的完美假期(台) It Must Be Heaven لا بد من السماء 

狼嚎

潜航核战(港) 潜舰追缉(台) 狼之歌 The Song of the Wolf The Wolf's Call 

开战

打工仔革命(港) 全面开战(台) 另一个世界 权益战争 At War Un Autre Monde 

黄蜂网络

蜂起云涌(台) 

吞咽

吞上瘾(港) 吞噬(台) 

爱丽丝和市长

市长你累了吗？(台) Alice and the Mayor 

世界的胜利

当爱再来的时候(台) 尘世之光 Sic Transit Gloria Mundi 

陪练人生

马修·卡索维茨 

翻译疑云

叛译同谋(港) The Translators 

如何成为好妻子

完美娇妻养成班(台) 如何成为一位好妻子 好妻子 How To Be A Good Wife 

珍布(2020)

慾望摩天輪(台) 

酷异桃乐丝

The Demons of Dorothy 

三天一生

Three Days and a Life 

舍己救人

Through the Fire 

房间里的成年人

国债大风暴(港) 钱斗游戏(台) 

85年盛夏

八五盛夏 85年的夏天(台) 八四盛夏 Summer of 85 Summer of 84 Eté 84 

卖笑女郎

賣笑女郎(港) Working Girls 

舞魂

Marion Barbeau 皮奥·马麦 弗朗索瓦·西维尔 Hofesh Shechter 德尼·波达利德斯 穆里尔·罗宾 索海拉·雅各布 Mehdi Baki 艾莉西亚·乔达诺 Robinson Cassarino 戴米恩·查潘 Marion Gautier de Charnacé Marilou Aussilloux 玛蒂尔德·瓦尔尼耶 Florence Clerc Louis Lancien Agathe Berman 齐达内·苏阿内 Fanny Sage Kevin Garnichat Jade  

沙滩上的宝莲

海滩上的波利娜 Pauline at the Beach 

鬼狗杀手

幽灵狗：忍者之路 

声音与愤怒

Sound and Fury 

影子写手

影子灭杀令(港) 猎杀幽灵写手(台) 捉刀手 枪手 代笔作家 幽灵写手 The Ghost 

北区侦缉队

Stronghold 

疯女人的舞会

疯美人舞会 The Mad Women's Ball 

坠雪少女

雪里迷途(港) 她的回转练习(台) 堕雪少女 

我亲爱的课程

student services 

粘在一起的隔离

粘在一起 好邻不串门 Stuck Together 

出轨风暴

Appearances 

巴黎野玫瑰

巴黎野玫瑰 37度2 早晨三十七点二度C 忧郁贝蒂 

小妈妈

童心奇缘 亲爱的童伴(台) 迷你孖妈(港) 

加加林

仰望星空的少年(台) 

放牛班的春天

歌声伴我心(港) 唱诗班男孩 The Chorus 

真爱未了情

内莉与阿诺先生 Nelly and Mr. Arnaud Nelly & Monsieur Arnaud 

东京大震荡

311：東京大震盪(台） 

到达挚爱

挚爱之路(台) DNA La favorite 

埃菲尔铁塔

艾菲尔情缘(台) 

一切顺利

天堂计划(台) Everything Went Fine 爸爸可否不要死(港) 

奥林匹亚街区

巴黎13区 Paris  13th District 

狼与狮子

小狮与灰狼的梦想日记(港 台) 小狮与灰狼 The Wolf and the Lion 

迪奥与我

璀璨风华Dior之夜(台) 我和DIOR的华丽邂逅(港) 迪奥和我 Dior and I 

雅典娜

Moussa RG03 

时间之旅

时间之旅：生命旅程 时间之旅：IMAX神奇体验 Voyage of Time: Life's Journey Voyage of Time: The IMAX Experience 

脸庞，村庄

眼睛相旅行(港) 最酷的旅伴(台) Faces Places 

每分钟120击

心动120(港) BPM(台) 心跳120 120拍的节奏 120 Beats Per Minute BPM(Beats Per Minute) 

阿涅斯论瓦尔达

艾丽丝说华妲(港) 听瓦尔达说 Varda by Agnès 

阿内尔卡：全是误解

Anelka: Misunderstood 

蛇蝎美人

绝色偷天(港) 双面惊悚(台) 

最后的猎人

The Last Trapper 

寻香之旅

未知

神奇的贝加尔湖

Baikal Байкал. Удивительные приключения Юмы 

女侦探与辣手摧花：巴黎连环杀人案

未知