翻译疑云

叛译同谋(港) The Translators 

钟之屋

The House of Clocks 

秘岛

Paolo Contis Archie Alemania Beauty Gonzalez 

血与黑蕾丝

血腥与黑丝绒 Blood and Black Lace 

无辜者

De uskyldige(挪威) The Innocents(美国) 

娜迦：永恒的羁绊

Eternal Bond Nakkhaban 

死亡之雪2

Dead Snow; Red vs. Dead 冰血奇緣(台) 

来自过去的女孩

宁杨兰玉 凯蒂阮 黎卿 友洲 岭清 黎春进 屋青芸 

被诅咒的土地

The Cursed Land 

407航班

阴魂吓机(港) 鬼机NO.8(台) 夜航惊魂 黑暗航班 407猛鬼航班 Dark Flight 407 

阴月

Black Full Moon Wan Maa Hon Tee Kaai Look Seuua 

泳队惊魂

游魂惹鬼(港) 水男骸 Fak wai nai gai thoe The Swimmers 

独自夜归的女孩

女孩半夜不回家（台） 

越南恐怖故事

越惊(台) Vietnamese Horror Story The Rumors Next Door 

猛鬼宝藏

Vaibhav Reddy 瓦拉拉克什米·萨拉特库马尔 Sonam Bajwa Aathmika 

狼群出动

乔利斯·贾斯基 

尸油3D

Nam Man Prai 

鬼故事

Haunted Tales 

塔巴德

村魔(港) 塔巴德魔神 女神的子宮 塔巴德村庄 Tumbbad 

变鬼之魂飘东京

609猛鬼旅社(台) 布葩拉蒂2016 猛鬼旅社 变鬼系列 惊魂度假屋 A Haunting in Japan 

死亡信件

死亡之约 吊死诡 死亡连锁信 夺命连锁信 

先人之夜

Mrinmoy Adhikari Soumendra Bhattacharya 阿里安·鲍弥克 

窒息2023

Michele Burgers 斯文·鲁格洛克 杰米-李·蒙尼 Lionel N 

我所有的朋友都死了

我班老友死清光 亲友皆死 All My Friends Are Dead 

别让任何人睡觉

Something Is About to Happen 

尸约

承诺 亲爱的朋友 The Promise Puen Tee Raluek 

你看到我看到的吗

Shenina Cinnam 

射手2013

枪击背后 捍卫极地 

鬼怨

姐妹幽灵 The Sisters 

鬼娃萨布丽娜

露娜·玛雅 Christian Sugiono Sara Wijayanto Jeremy Thomas Rizky Hanggono Richelle Georgette Skornicki 

敌对区域

Rescue Under Fire 

死亡夜线

约亨·霍斯特 格西娜·库洛夫斯基 

你们这些混蛋

猛鬼声泣泣(台) 

阴地

阴佣花园(港) 怨鬼之家 Ladda Land Laddaland 

草迷宫恐怖杀人事件

Talahib 

地狱铁匠

Errementari: The Blacksmith and the Devil 

密弑逃生

La casa de tiza La casa de la tiza 

幽冥巴士

尸速客运（台） 

神秘契约

阿尤·拉克斯米 Della 

阴宅捉迷藏

Monique Henry Jared Ali Adam Farrel 

桑托什

警上添花(台) 

黑夜吞噬世界

夜噬人生(台) The Night Eats the World 

恶灵再临

Our Evil 

幽宅2

阴宅瓦德马尔2 

涅槃咒

Hanh Phúc Máu Blood Karma 

掠食者归来

莱加·辛诺特 汉娜·简·麦克 

尸体沐浴

Corpse Bath 

12到午夜

丹尼尔·洛巴克 罗伯特·布朗兹 Helene Udy 

7天之前

阿格拉·阿尔塔利达 阿南蒂亚·基拉纳 苏丹·哈莫纳甘 

魔王撒旦的奴隶

Satan's Slave 夜霧のジョギジョギモンスター 

寄宿房

闹鬼领域 

猛鬼大学3

Haunted University 3 猛鬼大學：邪無止禁 

六百英里

命悬六百哩(台) 600 Miles 

鬼乱5

鬼五虐 5条大路通阴间 鬼5虐 5 แพร่ง Phobia 2 

地狱之家2023

Home Sweet Hell 

恐惧直播

内详 

逝者2025

未知

谋杀穆巴拉克

百分百谋杀案(港) Murder Mubarak 

解脱

亚历克山德拉·克文 Johannes Grenzfurthner Roland Gratzer 

吸血鬼传说

血咒恋人(台) Вурдалаки Vamps