陷阱1997

套索 黑洞 洞 The Hole The Trap Olgami 

千博士驱魔研究所

附身 千博士和消失的雪景 Dr. Cheon and Lost Talisma 

孤胆特工

杀手代父(港) 大叔(台) 叔叔 这个大叔不太冷(豆友译名) The Man From Nowhere 

柏林

柏林谍变(港) 柏林谍战(台) 柏林档案 Bereullin The Berlin File In Berlin 

时间脱离者

时空叛逃者(台) Time Renegades 

花牌杀人

Go  Stop  Murder 

蒙太奇

重罪犯(港) 模犯母亲(台) 抓住那个家伙 Montage 

文件：4022天的饲育

The File 

非常宣言

紧急宣言 紧急声明 紧急迫降(港) Emergency Declaration 

秘密2023

Unforgivable 

我要复仇(2002)

复仇者的怜悯 复仇 Sympathy for  Mr. Vengeance 

读心术

接触感应 奇迹 天生好手 神赐之手 Psychometry The Gifted Hands 

铁线虫入侵

寄生虫 铁线虫 Deranged Gordioida 

金福南杀人事件始末

炼狱岛(台) 金福男杀人事件始末 Bedevilled 

明天的记忆

回忆(台) 明日的记忆 Recalled 

灰姑娘2006

Cinderella 

懦弱的暴行

Cowardly Violence 卑鄙的暴力 

少女

Steel Cold Winter 

凶降喜讯

好新闻 好消息 굿-뉴스 Good News 

幻视

Deja Vu 似曾相識(台) 即视感 

沉默(2017)

沉默的目击者(台) 全民目击 韩国版《全民目击》 침묵의 목격자 Silent Witness Heart Blackened 

荒野

乌有之地 荒野之地 混凝土乌托邦2 荒原猎人 Wilderness Badland Hunters 

标靶

零点追凶 单刀直入 目标 Target Point Blank Pyojeok 포인트 블랭크 

提线木偶

The Puppet A Marionette 

午夜

Midnight 

杀人者

The Murderer 

釜山行

尸杀列车(港) 尸速列车(台) Train to Busan Busanhaeng 

海雾

怒海沉沦(港) Haemoo Sea Fog 

三七日

Seire 

荆棘

刺 Innocent Thing Gashi 

怪奇宅

採魂邨(港) 怪奇大厦(台) 怪奇公寓 Strange Mansion Ghost Mansion The Grotesque Mansion 

七日绑票令

七日 七天 Seven Days 

梨泰院杀人事件

Where the Truth Lies 

亲切的警察

Friendly Police 

#活着

独行 얼론 #Saraitda #Alone #Alive 

B级文件

B Cut 

请寻找我

复仇母亲(港 台) 找到我 请来找我 来找我 Bring Me Home 

第八天之夜

第8夜 The 8th Night 

陷阱：致命的诱惑

Trap 

杀人回忆

谋杀回忆 杀手回忆录 Salinui chueok Memories of Murder 

母亲(2009)

骨肉同谋(港) 非常母亲(台) Madeo Mother 

杀死福顺

格杀福顺 Kill Boksoon 

我在这里2023

赵汉善 郑镇云 郑泰祐 卢·苏珊娜 朴顺天 郑仁基 

南山的部长们

The Man Standing Next 

自白

韩国版看不见的客人 局中局(台) 真假布局(港) Confession 

那家伙

致命第六感(台) 那个家伙 是那个家伙 致命直觉 Fatal Intuition 

影子杀人

Private eye 杀人影子 

何种谋杀

谋杀 Some Murder The Lost Choices 

亲切的金子

复仇的金子 Sympathy for Lady Vengeance 

邻居

恶邻拼图(台) 住在隔壁的人 邻里人 The Neighbors 

釜山行2：半岛

釜山行2 半岛 尸杀半岛(港) 尸速列车：感染半岛(台) Peninsula Train to Busan 2 

醉恶邻居房

Next Door 

基因危机：天才科学家的五日

记忆谜图：脑战120小时(台) 天才科学家 무명인 Genome Hazard 

目击者(2018)

致命目击(台) The Witness 

抓住稻草的野兽

笼子里的野兽(港) 垂死挣扎的野兽们 抓住救命稻草的野兽们(台) Beasts Clawing at Straws Beasts That Cling to the Straw 

老师的恩惠

卸尸宴(台) 谢师宴 恐怖同学会 先生的恩惠 Bloody Reunion My Teacher To Sir  With Love 

老男孩

原罪犯(港 台) Oldeuboi Oldboy Old Boy 

杀人依赖

杀人委托 The Deal 

7年之夜

七年之夜 Seven Years of Night 

破墓

The Unearthed Grave Exhuma