亲密搭档：无敌律师

亲密搭档 无敌律师 好拍档：无敌律师 Good Partner 

谍网第二季

新生无间道 训练营黑历史 黑白同行 

幕后玩家国语

Two Steps from Heaven 

潮流教主国语

Fashion War 

传奇办公室第二季

巴黎情报局(台) The Bureau 

旋风少女第二季精华舔屏版

旋风少女2 

警犬巴打粤语

K9 Cop 

遗失身份

无人生还 然后 谁都不在了 Soshite  daremo inakunatta Lost ID 

好家伙2016

零号特工重写版 好坏丑三部曲之第一部 The Good Fellas 

铁血将军2016

浴血1937 Iron and Blood General 

模仿犯

Copycat Killer 

城寨英雄粤语

A Fist Within Four Walls 

我的老爸是卧底

俺爹是卧底 

头号前妻

郝蕾 高亚麟 毛俊杰 李舒桐 朱刚日尧 迟嘉 

淬火成钢

三军大会师 Quenched into Steel 

X医生：外科医生大门未知子第四季

Doctor-X 4 

邪恶力量第十二季

凶鬼恶灵 第十二季 超自然 第十二季 灵异录 第十二季 超级捉鬼兄弟 第十二季 

无耻之徒(美版)第七季

无耻家庭(美版) 

镇魂街第一季

Rakshasa Street 

马兰谣

田征 赵倩 徐杰 朱妍 白凡 师小红 一真 魏晴 

十五年等待候鸟

候鸟的承诺 候鸟之恋 Fifteen Years to Wait for Migratory Birds 

黑镜第三季

黑镜子 第三季 

绿箭侠第五季

绿箭 Green Arrow 

暗战危城

桂林往事 

国家底线

蓝盾 National Bottom Line 

乞丐皇帝与大脚皇后传奇

乞丐皇帝与大脚皇后 

老子传奇

罗翔 繁华 郭子溪 梅年佳 张倩铭 许还山 

锻刀

热血之共赴国难 共赴国难 Blade Warrior 

糊涂县令郑板桥

Confused Officer Banqiao 

美式哥特第一季

美国式哥特 美国哥特 

超能老豆粤语

Daddy Dearest 爸B有话儿 

高考灰姑娘

备考的辛德瑞拉 Juken no Shinderera Examination's Cinderella 

业务部长吉良奈津子

营业部长吉良奈津子 

护宝风云

陈冠霖 肖茵 陈洁 高明 尹铸胜 刘智扬 刘波 穆丽燕 邢瀚卿 王晓庆 董波 安泽豪 王红舟 李炳雷 

38师机动队

追税38部队(港) 38社机动队 Tax Team 38 

维多利亚第一季

珍娜·科尔曼 卢夫斯·塞维尔 凯瑟琳·弗莱明 保罗·瑞斯 彼得·弗斯 汤姆·休斯 大卫·奥克斯 汤米·奈特 伊芙·迈勒斯 阿历克斯·杰宁斯 安德鲁·比克内尔 理查德·迪克森 彼得·鲍勒斯 

微微一笑很倾城

微微一笑很倾城电视剧版 Love O2O Weiwei's Beautiful Smile A Smile is Beautiful 

火线下的江湖大佬粤语版

My Dangerous Mafia Retirement Plan 

超少年密码

Finding Soul 

骡子和金子

富大龙 黄曼 

铁马战车国语版

当铁马遇上战车 Speed of Life 

左轮手枪2016

林永健 蒋欣 宋佳 张楚楚 张晞临 邓莎 

黑吃黑第四季

伊万娜·米利塞维奇 安东尼·斯塔尔 罗斯·布莱克维尔 

重版出来！

给力！漫画社(港) じゅうはんしゅったい 

安居

天下第一难 大拆迁 Housing 

我的爱对你说2016

My Love to Tell You 

我是你的眼

I'm Your Eyes 

幕后枭雄第三季

卡洛尔·布盖 布鲁诺·沃尔科维奇 尼古拉·马里耶 格里高利·菲托西 拉奇妲·布拉克尼 洛朗·吕卡 伊维斯·皮尼奥 Emmanuelle BACH 费利佩·曼吉安 Sophie-Charlotte Husson 

锦绣未央

庶女有毒 The Princess Wei Yang 

黑帆第三季

托比·斯蒂芬斯 汉娜·纽 卢克·阿诺德 杰西卡·帕克·肯尼迪 汤姆·霍珀 扎克·麦克格温 托比·施密茨 克拉拉·佩吉特 哈基姆·凯-卡西姆 路易丝·巴恩斯 卢克·罗伯茨 雷·史蒂文森 帕特里克·利斯特 

战昆仑

Battle of Kunlun 

木兰妈妈

亲娘木兰 

致单身男女

单身男女电视剧版 

绝地枪王2

绝地枪王2之松花湖上的枪声 绝地枪王二松花江上的枪声 

城寨英雄国语

A Fist Within Four Walls 

天上的约定2016

Heaven's Promise 

芝加哥烈焰第五季

风城烈火 

亲爱的翻译官

翻译官 Les Interprètes 

杜心五传奇

THE LEGEND OF DU XINWU 

好先生

劣质好先生 幸福有多远 To Be A Better Man