KIMI

冷酷不够热 冷感酷女孩(港) 不够热的冷酷感 Kimi 

蛇眼

天眼追凶(港) 

静水城

静水 斯蒂尔沃特 止水 

帕克

轰天复仇(港) 偷天派克(台) 

小奸小恶

尼古拉·科斯特-瓦尔道 罗伯特·福斯特 杰基·韦佛 莫莉·帕克 盖瑞·科尔 梅肯·布莱尔 迈克尔·金尼 丹妮拉·桑德福德 肖恩·劳伦斯 帕特·希利 拉瑞·凡斯登 塔拉·尤伦 

翻译风波

叛译者(港) 双面翻译(台) 翻译员 致命译电 国家翻译员 

孤儿怨：首杀

孤儿怨前传 孤儿怨2：最黑暗的过去(台) 孤疑前传(港) 孤儿怨：第一次杀戮 伊斯特 Esther 

致命疑云

双面疑云 危险线人(台) 

一线声机

玩命手机 驳命来电 Final Call 

悬日

查尔斯·丹斯 彼得·穆兰 杰西卡·布朗·芬德利 萨姆·斯普卢尔  亚历桑德罗·博尔吉 Salóme Gunnarsdóttir 费雷德里克·施密特 Benjamin Noble 安东·桑德斯 Lorenzo McGovern Zaini Raphael Vicas Tommy C. Carey Luca Hayward 

与敌共眠

与敌同眠 

照片中的女孩

Natalie De Vincentiis Dana Mackin Robert Christopher Smith 

多米诺骨牌

尼古拉·科斯特-瓦尔道 索伦·莫灵 苏丝·威尔金斯 帕普丽卡·斯汀 艾瑞克·艾伯纳尼 盖·皮尔斯 托马斯·加比利尔森 卡里斯·范·侯登 Esben Dalgaard Andersen 雅各布·乌尔里克·罗曼 伊利亚斯·阿达布 阿达兰·埃斯迈利 尼可拉斯·布若 碧姬·伊莱格姆 伊利亚斯·奥吉亚 尤尼斯·贝希尔 胡安·阿罗卡 杜菲·阿尔-加布尔 Truus de Boer 埃拉·琼·昂拉尔 强·朗格 

钻石大盗

扎克·麦克格温 弗吉尼亚·库尔 玛丽露·亨纳尔 小艾德·博格里 艾什顿·霍尔姆斯 切尔西·罗斯 Chelcie Ross 大卫·帕斯奎斯 凯蒂·张 Behzad Dabu 杰克福利 Jay Washington Jerry MacKinnon Randall McDonald 鲁拉·加迪尼尔 Elaine Rivkin Ryan Carr Gary W Golden Marissa Lichwick Tom Maldonado Brandy Trafman Jennifer Pompa Aislinn K 

大雨成灾

惊涛毁灭者-大洪水 (台) 夺金暴潮 硬雨 大洪水 

盗贼

梅尔·吉布森 伊丽莎·库斯伯特 奥利薇亚·阿波 乔什·杜哈明 内斯特·卡博内尔 海雷·韦伯 克莱尔·布朗森 斯温·特梅尔 莱斯莉·斯特拉顿 基思·阿瑟·鲍顿 齐雅拉·德安布罗西奥 蕾切尔·马卡里兰 迪伦·弗拉施纳 杰森·韦尔 杰西卡·卢扎 利安德·苏莱曼 格雷格·科贝特 巴迪·沃特金斯 Kameron Hood Celeste Fianna Clayton Landey Christina Bach 查理·萨拉 B·J·温弗里 

拉凡德山的暴徒

械劫装甲车 薰衣草山的暴徒 

变色龙

欺诈情缘 

续命之徒：绝命毒师电影

绝命毒师电影：续命之徒 格林布莱尔 Greenbriar 

体坛秘史：不存在的女友

Manti Te’o 

遥远的北方

北国罪与罚 遥远的北极 极地禁恋 True North 

我们保守的秘密

地下弒的秘密(台) 

驱魔

艾米莉罗斯的驱魔记 恐怖灵讯 

曼哈顿夜曲

曼哈顿夜景 Manhattan Night 情迷杀机曼哈顿 

其他怪物

亚历山德拉·霍尔登 Chloe Farnworth Kris Park 

骗徒臭事多

偷心大少 

小喽啰

帕特丽夏·阿奎特 迈克尔·因佩里奥利 文森特·皮亚扎 大卫·札亚斯 多米尼克·隆巴多兹 尼克·桑多 迈克·斯塔尔 道格·伊·道格 温琴佐·阿马托 

跟你说个秘密：网络跟踪狂马修·哈迪

内详 

乌鸦谋杀案

小库珀·古丁 汤姆·贝伦杰 马克·佩雷格里诺 

家族情仇

惊爆地铁（凤凰电影台译名） 

珠光宝气：好莱坞劫案真相第一季

The Real Bling Ring: Hollywood Heist 

决胜21点

斗智21点(港) 玩转21点 攻陷拉斯维加斯 21 - The Movie 21: Blackjack 

唬胆特工

来自多伦多的男人 多伦多来的男人 换命大龙凤(港) 玩命大临演(台) 

空尖弹

The Man on Carrion Road 

德普大战希尔德

夫妻决裂：约翰尼·德普诉安柏·赫德案 

德州棉花

德克萨斯棉花 

兰斯基

迈耶·兰斯基 

福尔摩斯小姐2

天才少女福尔摩斯2 福尔摩斯小姐：伦敦厄运 

黑社会

帑暗之街 下层社会 地下世界 

左拉

泰勒·佩姬 丽莉·吉欧 尼尔西·索弗朗  纳西尔·拉希姆 阿里尔·斯泰切尔 科尔曼·多明戈 尼可拉斯·博朗 杰森·米切尔 茨·麦迪逊 Tommy Foxhill Ben Bladon Tony Demil Ernest Emmanuel Peeples Joseph Sanders 安德鲁·罗马诺 卡梅伦·布鲁姆布罗 梅根·海耶斯 Dania Vizzi 

一级戒备

特勤组 暗枪杀机 格杀密令 

1922

托马斯·简 莫莉·帕克 迪兰·施密德 凯特琳·伯纳德 尼尔·麦克唐纳 坦娅·钱普 布莱恩·达西·詹姆斯 鲍勃·弗雷泽 埃里克·李塞德 皮特·纽 布鲁斯·布莱恩 格雷姆·达菲 

原钻

未成大器 未切割宝石 未切割的钻石 未切割的宝石 未琢之石(豆友译名) 

21克

灵魂的重量 21克：生命可以有多重？ 灵魂21克 

你能原谅我吗？

大老作家(港) 她的伪造游戏(台) 

毒品网络

贩毒网 天地大反扑 天人交战 毒品交易 

被窃之物

偷子 失踪的孩子(台) 天涯寻子路 

时空特警

超时空特警 

虚拟实惊

异生 

双面劫匪

巴士657 抢劫 关键救援：巴士657(台) 657号公共汽车 657号公交车 公交657 Bus 657 

黑白魔女库伊拉

库伊拉 黑白魔后(港) 时尚恶女：库伊拉(台) 黑白魔女 《101忠狗》真人前传 库伊拉·德维尔 Cruella de Vil 

越界2022

郑各评 翁清海 法提赫·阿金 

玉面情魔

噩梦巷 夜路(台) 毒心术(港) 

神偷军团

活死人军团前传 行盗之师 神偷大军 不羁贼军 窃贼军团 

人类清除计划

国定杀戮日(台 港) 灭绝游戏 大清洗 

处刑人2

另类圣徒2 

谍之心

攻心谍战 石之心 铁石心肠 

终极斗士

拳王争霸赛 无可争议 黑狱拳霸 

追风战警

塞缪尔·杰克逊 米拉·乔沃维奇 斯特兰·斯卡斯加德 道格·休切逊 乔斯·雅克兰德 格蕾丝·扎布里斯基 乔纳森·希金斯 

外国佬

老板好坏(台) 边个出差咁黑仔？(港) 美国运通 American Express